Metadata
Author: tatoeba
Data
Czech[cs]
Myslím si, že je pro mě na čase změnit zaměstnání.
German[de]
Ich denke, für mich ist es Zeit den Job zu wechseln.
English[en]
I think it's time for me to change jobs.
Spanish[es]
Creo que es hora de que busque otro trabajo.
Finnish[fi]
Luulen, että minun on aika vaihtaa työpaikkaa.
French[fr]
Je pense qu'il est temps pour moi de changer d'emploi.
Italian[it]
Penso che sia ora che cambi lavoro.
Japanese[ja]
もうすぐ渡り歩く時間だと思う。
Portuguese[pt]
Eu acho que é hora de eu arranjar outro emprego.
Russian[ru]
Думаю, что настало время мне сменить работу.
Turkish[tr]
Sanırım işleri değiştirmemim zamanıdır.
Ukrainian[uk]
Думаю, мені настав час змінити роботу.