Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да я вземе със себе си.
Czech[cs]
Chtěl si ji vzít s sebou zpátky.
German[de]
Er wollte sie mitnehmen.
Greek[el]
'Ηθελε να τη φέρει πίσω μαζί του.
English[en]
He wanted to take her back with him.
Spanish[es]
Quería quedársela.
Estonian[et]
Ta tahtis teda tagasi viia.
French[fr]
Il voulait la rameneravec lui.
Hebrew[he]
הוא רצה לקחת אותה איתו.
Croatian[hr]
Htio ju je uzeti od mene.
Hungarian[hu]
El akarták vinni.
Italian[it]
Voleva portarsela via con lui.
Dutch[nl]
Hij wou haar meenemen.
Polish[pl]
Chciał ją zabrać ze sobą.
Portuguese[pt]
Ele queria levá-la com ele.
Slovak[sk]
Chcel si ju vziať so sebou späť.
Chinese[zh]
他 想 带 她 回 了 他 。