Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разрешенията за внос имат срок на валидност четири месеца от датата на тяхното издаване
Czech[cs]
Dovozní povolení jsou platná čtyři měsíce od data vydání
Danish[da]
Importlicenserne er gyldige i fire måneder fra udstedelsesdatoen
German[de]
Die Einfuhrgenehmigung gilt vier Monate nach ihrer Erteilung
English[en]
The import authorisations shall be valid for four months from the date of their issue
Spanish[es]
Las autorizaciones de importación tendrán una vigencia de cuatro meses a partir de la fecha de su expedición
Estonian[et]
Impordiluba kehtib neli kuud alates väljaandmise kuupäevast
Finnish[fi]
Tuontiluvat ovat voimassa neljä kuukautta niiden myöntämispäivästä
French[fr]
Les autorisations d’importation sont valables pour une période de quatre mois à partir de la date de délivrance
Hungarian[hu]
A behozatali engedélyek kiállításuktól számított négy hónapig érvényesek
Italian[it]
Le autorizzazioni d’importazione valgono per quattro mesi dalla data del rilascio
Lithuanian[lt]
Importo licencija galioja keturis mėnesius nuo jos išdavimo dienos
Latvian[lv]
Importa atļaujas ir derīgas četrus mēnešus no izsniegšanas dienas
Maltese[mt]
L-awtorizzazzjonijiet ta’ l-importazzjoni għandhom ikunu validi għal erba’ xhur mid-data li fiha jinħarġu
Dutch[nl]
De invoervergunningen zijn vanaf de datum van afgifte vier maanden geldig
Polish[pl]
Pozwolenia na przywóz są ważne przez cztery miesiące od daty ich wystawienia
Portuguese[pt]
As autorizações de importação são válidas por um período de quatro meses a contar da data da sua emissão
Romanian[ro]
Autorizațiile de import sunt valabile patru luni de la data eliberării
Slovak[sk]
Dovozné povolenia platia počas obdobia # mesiacov odo dňa ich vydania
Slovenian[sl]
Uvozna dovoljenja so veljavna štiri mesece od datuma izdaje
Swedish[sv]
Importtillstånden ska vara giltiga i fyra månader från och med den dag de utfärdades