Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш ли съвет за мен, или...
German[de]
Haben Sie'nen Rat für mich, oder...
Greek[el]
Έχεις κάποια συμβουλή για μένα, ή...
English[en]
You got any advice for me, or...?
Spanish[es]
¿Tienes algún consejo o...?
Estonian[et]
On sul minu jaoks näpunäiteid?
Finnish[fi]
Osaisitko antaa neuvoa tai...
Croatian[hr]
Imaš li neki savjet za mene ili...?
Hungarian[hu]
Van valami tanácsod vagy...
Indonesian[id]
Kau punya saran untukku, atau..?
Italian[it]
Hai qualche consiglio per me, o...
Norwegian[nb]
Har du råd til meg, eller...
Portuguese[pt]
Tem algum conselho para mim ou?
Slovenian[sl]
Imaš kakšen nasvet zame ali...
Serbian[sr]
Imaš li neki savet za mene ili...?
Chinese[zh]
你 有 什么 忠告 要 给 我 吗 ?