Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Kromě toho by mělo být pro uplatnění jazykových požadavků stanoveno další dvouleté transpoziční období.
Danish[da]
Desuden bør der bevilges yderligere en overgangsperiode på to år til tilpasning af de sproglige krav.
German[de]
Bezogen auf geforderte Sprachkenntnisse ist außerdem ein weiterer Umsetzungszeitraum von zwei Jahren festzulegen.
Greek[el]
Επιπλέον, θα πρέπει να προβλεφθεί άλλη μία διετής περίοδος μεταφοράς για την επιβολή των γλωσσικών απαιτήσεων.
English[en]
Furthermore, an additional transposition period of two years should be granted for the application of the linguistic requirements.
Spanish[es]
Además, debería concederse un período adicional de transposición de dos años para la aplicación de los requisitos lingüísticos.
Estonian[et]
Lisaks tuleb kehtestada täiendav kaheaastane üleminekuperiood keelenõuete rakendamiseks.
Finnish[fi]
Lisäksi tulisi myöntää kahden vuoden siirtymäaika kielitaitoa koskevien vaatimusten soveltamiselle.
French[fr]
En outre, un délai de transposition supplémentaire de deux ans devrait être accordé pour l'application des critères linguistiques.
Hungarian[hu]
A szükséges nyelvismeretek tekintetében ezenkívül további két éves átültetési időszakot kell meghatározni.
Italian[it]
Inoltre, dovrebbe essere previsto un ulteriore termine di trasposizione di due anni per l'applicazione dei requisiti concernenti le competenze linguistiche.
Lithuanian[lt]
Be to, turėtų būti užtikrintas papildomas dvejų metų trukmės pereinamasis laikotarpis prisitaikyti prie kalbinių reikalavimų.
Dutch[nl]
Verder dient een bijkomende omzettingstermijn van twee jaar te worden toegekend voor de toepassing van de taaleisen.
Polish[pl]
Ponadto należy przyznać dodatkowy dwuletni okres transpozycji na zastosowanie wymagań językowych.
Portuguese[pt]
Além disso, deve ser concedido um período de transposição adicional de dois anos para a aplicação dos requisitos de carácter linguístico.
Slovak[sk]
Okrem toho by sa malo na uplatňovanie jazykových požiadaviek stanoviť ďalšie dvojročné transpozičné obdobie.
Slovenian[sl]
Nadalje bi se moralo odobriti dodatno dvoletno obdobje za prenos zaradi uresničevanja jezikovnih zahtev.
Swedish[sv]
Dessutom borde ytterligare en genomförandeperiod på två år beviljas för tillämpningen av språkkrav.