Besonderhede van voorbeeld: 9157897740866959347

Arabic

يومئذٍ شهدت نحر عشرات من رفاقي بـ ( ستريكس ).

Bulgarian

Онзи ден гледах как приятелите ми биват избивани.

Czech

Ten den jsem sledovala jak jsou mí společníci ve Strix zabíjeni po tuctech.

German

An diesem Tag musste ich mit ansehen, wie Dutzende Strix abgeschlachtet wurden.

Greek

Και εκείνη την ημέρα έγινα μάρτυρας της σφαγής δεκάδων συναδέλφων μου Strix.

English

And that day I watched as my fellow Strix were slaughtered by the dozens.

Spanish

Y ese día vi cómo mis compañeros de Strix fueron masacrados por docenas

French

Et ce jour où j'ai regardé comment mes camarades Strix ont été massacrés par douzaine.

Hebrew

ובאותו היום צפיתי עמיתי Strix נטבחו על ידי עשרות.

Croatian

I tog dana sam gledala kako su moji Striksi poklani od njih desetak.

Hungarian

És azon a napon végignéztem, ahogy a társaimat lemészárolják.

Italian

E quel giorno, ho visto dozzine di miei compagni della Strige massacrati.

Norwegian

Den dagen så jeg på mens dusinvis av andre i Strixen ble slaktet.

Dutch

En die dag keek ik toe hoe de Strix bij bosjes werden afgeslacht.

Polish

Tamtego dnia patrzyłam jak członkowie Strix zostali wyrżnięci przez tuziny.

Portuguese

Naquele dia, vi os meus irmãos Strix a serem massacrados às dúzias.

Romanian

Și în acea zi am fost martor la masacrul de zeci de colegii mei Strix.

Russian

В тот день я наблюдала за тем, как десятки моих товарищей-Стрикс были убиты.

Serbian

I TOG DANA SAM GLEDALA KAKO SU MOJI STRIKSI POKLANI OD NJIH DESETAK.

Swedish

Den dagen såg jag hur dussintals av mina Strixvänner slaktades.