Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Via Kommissionens skovbrugsprogrammer i både Malaysia og Indonesien finansieres en række projekter, hvis formål er at sikre en bæredygtig forvaltning af naturskovene samt at forebygge skovbrande.
German[de]
Die Kommission finanziert mit Mitteln ihrer forstwirtschaftlichen Programme sowohl in Malaysia als auch in Indonesien eine Reihe von Projekten, die auf eine nachhaltige Bewirtschaftung der tropischen Regenwälder und eine sichere Waldbrandprävention abzielen.
Greek[el]
Μέσω των δασικών της προγραμμάτων τόσο στην Μαλαισία, όσο και στην Ινδονησία, η Επιτροπή χρηματοδοτεί διάφορα προγράμματα που έχουν σκοπό να εξασφαλίσουν την αειφόρο διαχείριση των φυσικών δασών και την πρόληψη των πυρκαγιών στα δάση.
English[en]
Through its forestry programmes in both Malaysia and Indonesia, the Commission is funding several projects aimed at ensuring a sustainable management of natural forests and prevention of forest fires.
Spanish[es]
Mediante la puesta en práctica de programas forestales, tanto en Malasia como en Indonesia, la Comisión está financiando varios proyectos destinados a garantizar la gestión duradera de los bosques naturales y la prevención contra los incendios forestales.
Finnish[fi]
Komissio rahoittaa sekä Malesiaa että Indonesiaa koskevien metsäohjelmiensa kautta luonnonvaraisten metsien kestävää hoitoa ja metsäpalojen ehkäisytoimintaa.
French[fr]
Par le biais de ses programmes forestiers en Malaisie et en Indonésie, la Commission finance divers projets visant à assurer une gestion durable des forêts naturelles et la prévention des incendies.
Italian[it]
Attraverso i suoi programmi forestali, tanto in Malesia quanto in Indonesia, la Commissione sta finanziando diversi progetti intesi a garantire una gestione duratura delle risorse forestali e la prevenzione degli incendi.
Dutch[nl]
Via haar programma's voor bosbouw in Maleisië en Indonesië financiert de Commissie diverse projecten gericht op het waarborgen van een duurzaam beheer van de natuurlijke bossen en het voorkomen van bosbranden.
Portuguese[pt]
Através dos programas que desenvolve no sector florestal, tanto na Malásia como na Indonésia, a Comissão tem vindo a financiar diversos projectos com o objectivo de assegurar uma gestão racional das florestas naturais e a prevenção dos incêndios florestais.
Swedish[sv]
Genom kommissionens skogsbrukssprogram i både Malaysia och Indonesien finansieras ett flertal projekt med vilka syftet är att säkerställa att de naturliga skogarna brukas på ett hållbart sätt och att förebygga skogsbränder.