Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري تجهيز الترتيبات المالية من أجل استكمال الميزانية والبدء بمحاكمة رئيس تشاد السابق حسين حبري.
English[en]
The financial arrangements were being processed in order to complete the budget and to begin the trial of the former President of Chad, Hissène Habré.
Spanish[es]
Se estaban realizando los trámites financieros para completar el presupuesto y empezar el juicio del ex Presidente del Chad Hissène Habré.
French[fr]
Les arrangements financiers en vue de boucler le budget qui permettrait d’ouvrir le procès de l’ancien Président du Tchad, Hissène Habré, étaient en cours de traitement.
Russian[ru]
Идет проработка финансовых положений, с тем чтобы завершить подготовку бюджета и начать суд над бывшим президентом Чада Хиссеном Хабре.
Chinese[zh]
正在作出财政安排,以便完成预算并着手对乍得前总统侯赛因·哈布雷的审判。