Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De lande, der deltager i SOCRATES/ERASMUS-programmet, opfordres til at drøfte resultaterne af denne undersøgelse med henblik på at opnå en fortsat forbedring af programmet og en så bred adgang til det som overhovedet muligt for alle kategorier af studerende.
German[de]
Die am SOKRATES/ERASMUS-Programm teilnehmenden Länder werden aufgefordert, über die Ergebnisse dieser Erhebung zu beraten, damit eine kontinuierliche Verbesserung des Programms gewährleistet ist und allen Gruppen von Studierenden der größtmögliche Zugang ermöglicht wird.
Greek[el]
Οι χώρες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα ΣΩΚΡΑΤΗΣ/ERASMUS καλούνται να συζητήσουν τα πορίσματα της έρευνας αυτής με σκοπό τη συνεχή βελτίωση του προγράμματος και την προώθηση της συμμετοχής σε αυτό όλων των κατηγοριών φοιτητών.
English[en]
The countries participating in the SOCRATES/ERASMUS programme are invited to discuss the findings of this survey with a view to the continual improvement of the programme and the widest possible access to it for all categories of students.
Spanish[es]
Se invita a los países que participan en el programa Sócrates/Erasmus a debatir los resultados del presente estudio a fin de proseguir la mejora del programa y de ofrecer el más amplio acceso posible al mismo a todas las categorías de estudiantes.
Finnish[fi]
Sokrates/Erasmus-ohjelmaan osallistuvia maita kehotetaan keskustelemaan tämän tutkimuksen tuloksista, jotta ohjelmaa voitaisiin jatkuvasti parantaa ja jotta monenlaiset opiskelijat voisivat mahdollisimman laajalti osallistua siihen.
French[fr]
Les pays qui prennent part au programme SOCRATES/ERASMUS sont invités à débattre des résultats de la présente enquête en vue de poursuivre l'amélioration du programme et d'en offrir l'accès le plus large possible à toutes les catégories d'étudiants.
Italian[it]
I paesi che prendono parte al programma SOCRATES/ERASMUS sono invitati a discutere i risultati dell'indagine in oggetto in vista di un miglioramento del programma e di un accesso più ampio possibile a tutte le categorie di studenti.
Dutch[nl]
De landen die deelnemen aan het SOCRATES/ERASMUS-programma wordt verzocht om met het oog op een voortdurende verbetering van het programma en een zo breed mogelijke toegang voor alle categorieën stud
Portuguese[pt]
Os países que participam no programa SOCRATES/ERASMUS são convidados a discutir os resultados do presente inquérito com vista à melhoria do programa e a permitir o acesso mais vasto possível a todas as categorias de estudantes.
Swedish[sv]
De länder som deltar i Sokrates/Erasmus-programmet uppmanas att diskutera resultaten av denna enkät, så att programmet ständigt kan förbättras och göras tillgängligt i så stor utsträckning som möjligt för studenter av alla kategorier.