Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
IN DIE SKADU VAN REUSE
Amharic[am]
ግዙፎቹ ዛፎች
Bulgarian[bg]
В СЯНКАТА НА ГИГАНТИТЕ
Cebuano[ceb]
SA LANDONG SA MGA HIGANTE
Czech[cs]
VE STÍNU OBRŮ
Danish[da]
I KÆMPERNES SKYGGE
German[de]
IM SCHATTEN DER GIGANTEN
Greek[el]
ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΩΝ ΓΙΓΑΝΤΩΝ
English[en]
IN THE SHADOW OF GIANTS
Spanish[es]
A LA SOMBRA DE GIGANTES
Finnish[fi]
JÄTTILÄISTEN SIIMEKSESSÄ
French[fr]
À L’OMBRE DE GÉANTS
Hiligaynon[hil]
SA LANDONG SANG MGA HIGANTE
Hungarian[hu]
ÓRIÁSOK ÁRNYÉKÁBAN
Armenian[hy]
ՀՍԿԱՆԵՐԻ ՀՈՎԱՆՈՒ ՏԱԿ
Indonesian[id]
BAYANG-BAYANG PARA RAKSASA
Iloko[ilo]
ITI LINONG DAGITI HIGANTE
Italian[it]
ALL’OMBRA DEI GIGANTI
Japanese[ja]
そびえ立つ巨木のそばで
Georgian[ka]
ბუმბერაზების ჩრდილში
Korean[ko]
숲 속의 거대한 나무들
Lithuanian[lt]
MILŽINŲ PAUNKSMĖJE
Malagasy[mg]
HAZO GOAVAM-BE
Macedonian[mk]
ВО СЕНКАТА НА ЏИНОВИТЕ
Norwegian[nb]
I SKYGGEN AV KJEMPER
Dutch[nl]
IN DE SCHADUW VAN REUZEN
Nyanja[ny]
MULINSO MITENGO YAIKULU
Polish[pl]
W CIENIU OLBRZYMÓW
Portuguese[pt]
À SOMBRA DE GIGANTES
Romanian[ro]
LA UMBRA URIAŞILOR
Russian[ru]
ЗЕЛЕНЫЕ ИСПОЛИНЫ
Kinyarwanda[rw]
TUJYA MUNSI Y’IBITI BY’INGANZAMARUMBO
Sinhala[si]
රුක් ගොමුවේ දැවැන්තයෝ
Slovak[sk]
V TIENI OBROV
Slovenian[sl]
V SENCI ORJAKOV
Albanian[sq]
NËN HIJEN E GJIGANTËVE
Serbian[sr]
U SENCI DŽINOVA
Southern Sotho[st]
LIFATE TSA LITONANAHALI
Swedish[sv]
I JÄTTARNAS SKUGGA
Swahili[sw]
KUTEMBEA CHINI YA MAJITU
Congo Swahili[swc]
KUTEMBEA CHINI YA MAJITU
Thai[th]
ใต้ เงา ต้น ไม้ ยักษ์
Tagalog[tl]
SA LILIM NG MGA HIGANTE
Tswana[tn]
MO MERITING YA DITLHARE TSE DIKGOLO
Tok Pisin[tpi]
OL TRAIPELA DIWAI
Turkish[tr]
DEVLERİN GÖLGESİNDE
Tsonga[ts]
MIRHI LEYIKULU YA LE TASMANIA
Ukrainian[uk]
У ТІНІ ГІГАНТІВ
Xhosa[xh]
EMTHUNZINI WEENGXILIMBELA
Chinese[zh]
漫步在巨树的荫下