Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Пери беше една седмица в Кромър и каза, че е най-прекрасното място за морски бани.
Czech[cs]
Doktor Perry byl týden v Cromeru a řekl, že je pro pobyt u moře nejvhodnější.
German[de]
Dr. Perry war eine Woche in Cromer.
Greek[el]
Ο Γιατρός Πέρρυ ήταν μια εβδομάδα στο Κρόμερ και είπε πως ήταν το καλύτερο απ'όλα τα μέρη για μπάνιο, εάν πρέπει να πάτε.
English[en]
Dr. Perry was a week at Cromer and said it was the best sea-bathing place of all, if you must go.
Spanish[es]
El Dr. Perry estuvo una semana en Cromer y dijo... que era el mejor sitio de la costa, si hay que ir.
Finnish[fi]
Tohtori Perry oli viikon Cromerissa ― ja sanoi sitä parhaaksi rantalomapaikaksi.
Hungarian[hu]
Dr Perry egy hetet töltött Cromerben, szerinte az a legjobb fürdőhely, ha már mennetek kell.
Dutch[nl]
Volgens Dr Perry gaat er niets boven de badplaats Cromer.
Polish[pl]
Dr. Perry był przed tygodniem w Cromer i powiedział, że to jest najlepsze miejsce nad morzem ze wszystkich, jeśli musisz tam być.
Portuguese[pt]
Dr. Perry foi por uma semana a Cromer e disse que era o melhor lugar para banho de mar, se tem que ir.
Romanian[ro]
Dr. Perry a stat o săptămână în Cromer şi a spus că e cel mai bun loc de baie dintre toate, dacă trebuie să te duci.
Russian[ru]
Доктор Перри всего неделю пробыл в Кромере и сказал, что там лучшее место для купаний.
Turkish[tr]
Dr. Perry, Cromer'da bir hafta kaldı ve dediğine göre illa gitmeniz gerekiyorsa hepsinin arasındaki en güzel deniz banyosu oradaymış.