Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أبلغت صربيا، في اجتماع اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها، أن الألغام المحتفظ بها بمقتضى المادة 3 من الاتفاقية مودعة في مستودعات في 3 أماكن في جمهورية صربيا.
English[en]
Serbia reported at the Standing Committee on the General Status and Operation of the Convention that mines retained in accordance with Article 3 are retained in depots at 3 locations in the Republic of Serbia.
Spanish[es]
Serbia comunicó en el Comité Permanente sobre la situación general y el funcionamiento de la Convención que las minas retenidas de conformidad con el artículo 3 se encontraban en depósitos situados en tres lugares de la República de Serbia.
French[fr]
La Serbie a signalé au Comité permanent sur l’état et le fonctionnement d’ensemble de la Convention que les mines conservées conformément à l’article 3 se trouvaient dans des dépôts dans trois endroits de la République de Serbie.
Russian[ru]
Сербия сообщила в Постоянном комитете по общему состоянию и действию Конвенции, что мины, сохраняемые в соответствии со статьей 3, хранятся складах в 3 местоположениях в Республике Сербия.
Chinese[zh]
塞尔维亚在公约一般状况和实施情况常设委员会报告说,按照第3条保留的地雷存放在塞尔维亚共和国三个地点的仓库内。