Besonderhede van voorbeeld: 9158044202225486951

Bulgarian

Той е далеч от " Be Here Now. " Но къде е " тук "?

Czech

Líbilo se mu " být tady a teď ", ale kde bylo jeho " tady "?

English

He loved the idea of " Be Here Now. " But where was " here? "

Spanish

Él adoraba la idea de " Estar aquí ahora ". ¿Pero dónde era " aquí "?

Finnish

Hän piti ideasta: " Ole tässä ja nyt. " Mutta missä oli " tässä "?

Norwegian

Han likte idéen bak Be Here Now, men hvor var egentlig " her "?

Polish

Spodobała mu się idea " Bądź tutaj. ". Ale gdzie było " tutaj "?

Portuguese

Ele adorava o ideal do Be Here Now, mas será que o punha em prática?

Romanian

El a iubit ideea de " Fii aici acum. " Dar în cazul în care a fost " aici? "

Slovenian

Všeč mu je bila ideja " Bodi tukaj zdaj. " Toda kje je bil " tukaj "?

Swedish

Han älskade tanken på " Var här nu ", men var fanns " häl "'?