Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти наблюдаваше и слушаше внимателно.
Bosnian[bs]
Pazljivo si me posmatrao.
English[en]
You've been watching, paying attention.
Spanish[es]
Has estado vigilando, prestando atención.
Hebrew[he]
אתה צפית, שמת לב.
Croatian[hr]
Pažljivo si me promatrao.
Hungarian[hu]
Egy jó megfigyelőnek, különös kérdés.
Dutch[nl]
Je hebt ons gadegeslagen, hebt opgelet.
Polish[pl]
Dużo widziałeś, jesteś spostrzegawczy.
Portuguese[pt]
Você nos observou, atentamente.
Romanian[ro]
Ai fost vizionarea, acordând o atentie.
Slovak[sk]
Ste sledovali, venovať pozornosť.