Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هيّ مُشكلتك ، أيها الأبله ؟
Bosnian[bs]
Koji je tvoj problem, bozo?
Czech[cs]
Co máš za problém, troubo?
German[de]
Was ist, Lustiger?
Greek[el]
Τι πρόβλημα έχεις, ηλίθιε;
English[en]
What's your problem, bozo?
Spanish[es]
¿Cuál es tu problema, payaso?
Finnish[fi]
Mitä siinä kyyläät, hupiveikko?
Indonesian[id]
apa masalahmu, bozo?
Italian[it]
Che problema hai, bestione?
Dutch[nl]
Wat is jouw probleem, dikke?
Polish[pl]
Masz jakiś problem, kolego?
Portuguese[pt]
Qual o seu problema, palhaço?
Romanian[ro]
Care-i problema ta, gorilă!
Slovenian[sl]
Kaj je s tabo, klovn?
Serbian[sr]
Koji je tvoj problem, bozo?