Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" العلاقات بين المشرفين و العمال غير ممنوعة من الآن لكننا لا ننصح بها
Czech[cs]
Vztahy mezi nadřízenými a podřízenými již nejsou zakázané. Jen je důrazně nedoporučujeme. "
English[en]
Relationships between supervisors and subordinates no longer forbidden, now just strongly discouraged. "
Spanish[es]
Las relaciones entre supervisores y subordinados ya no están prohibidas, ahora son mal vistas ".
Hungarian[hu]
A felettes és beosztottak közötti kapcsolatok már nem tiltottak, csak erősen ellenzettek. "
Italian[it]
Le relazioni tra un responsabile e un subordinato non sono più proibite, ora sono solo fortemente sconsigliate ".
Polish[pl]
Związki pomiędzy pracownikami a kierownikami nie są zakazane, tylko wyjątkowo niepopierane. "
Portuguese[pt]
Relações entre supervisores e subordinados não são mais proibidos, apenas fortemente desencorajado.