Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
دعني أخمن كي يهرب قام بمضغ هذه الأشياء بأسنانه الكبيرة ، كان من الأفضل لو أكلكم معها
Czech[cs]
Prokousal se svýma velkýma, zlýma tesákama, kterýma vás bude moct líp sežrat
Greek[el]
Να μαντέψω.Τα μάσησε με τα μεγάλα, κακά του δόντια, αντί να σας φάει
English[en]
He chewed his way out with his big, bad teeth, all the better to eat you with
French[fr]
Il a utilisé ses grandes dents, ou pire, il a essayé de vous dévorer
Hebrew[he]
תנו לי לנחש. הוא הצליח לברוח בעזרת. שיניים גדולות, כל זה על מנת לאכול אתכם
Hungarian[hu]
Tehát kirágta magát a csúnya, nagy fogaival, hogy bekapjon titeket
Serbian[sr]
Da pretpostavljam, pregrizao je to svojim velikim zlim zubima