Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
герб или други знаци или букви, отличителни за държавата,
Czech[cs]
státní znak nebo jiná značka či písmeno charakterizující zemi,
Danish[da]
rigsvåben, symbol eller bogstaver, der betegner landet
German[de]
Wappen oder sonstige Zeichen oder Buchstaben des Landes;
Greek[el]
εθνόσημο ή άλλα σήματα ή γράμματα χαρακτηριστικά της χώρας,
English[en]
Coat of arms or any other signs or letter characterising the country,
Spanish[es]
escudo o cualquier otro signo o letra que caracterice al país,
Estonian[et]
vapp või muud riiki iseloomustavad tähised või tähed,
Finnish[fi]
kyseisen maan vaakuna tai muu tunnusomainen merkki tai kirjain;
French[fr]
les armoiries ou tous autres signes ou lettres caractérisant le pays,
Croatian[hr]
grb zemlje ili bilo koje druge znakove ili slova koja označuju zemlju;
Hungarian[hu]
címer, vagy bármely más, az országot jellemző jelek vagy betűk,
Italian[it]
stemma o altri simboli o lettere che caratterizzano il paese,
Lithuanian[lt]
šalies herbas arba kitoks ženklas ar raidės tai šaliai identifikuoti;
Latvian[lv]
ģerbonis vai citas zīmes, vai burts, kas raksturo valsti,
Maltese[mt]
L-emblema jew kwalunkwe sinjal ieħor jew ittra oħra li jikkaratterizzaw il-pajjiż;
Dutch[nl]
wapen, tekens of letters die voor het land kenmerkend zijn;
Polish[pl]
godło lub wszelkie inne symbole lub litery, określające dany kraj,
Portuguese[pt]
as armas ou quaisquer outros sinais ou letras que caracterizem o país,
Romanian[ro]
stema sau alte semne sau litere care desemnează țara;
Slovak[sk]
štátny znak alebo iné úradné symboly alebo písmená určujúce krajinu,
Slovenian[sl]
grbom države ali drugimi znaki ali črkami, ki označujejo državo,
Swedish[sv]
Vapen eller andra tecken eller bokstäver som betecknar landet.