Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Musíme také počítat s tím, že se uvolní dioxiny a těžké kovy.
Danish[da]
Vi må også forvente, at der vil blive frigivet dioxiner og tungmetaller.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να προλάβουμε την απελευθέρωση διοξινών και άλλων βαρέων μετάλλων.
English[en]
We must also anticipate that dioxins and heavy metals will be released.
Spanish[es]
También debemos saber que se liberarán dioxinas y metales pesados.
Estonian[et]
Samuti on karta dioksiini ning raskete metallide vabanemist.
Finnish[fi]
On myös varauduttava siihen, että tuolloin vapautuu dioksideja ja raskaita metalleja.
French[fr]
Il faut également s'attendre à la libération de dioxines et de métaux lourds.
Hungarian[hu]
Arra is számítanunk kell, hogy dioxinok és nehézfémek szabadulnak fel.
Italian[it]
Dobbiamo altresì anticipare che verranno rilasciati diossine e metalli pesanti.
Lithuanian[lt]
Privalome numatyti tai, kad bus išskirti dioksinai ir sunkieji metalai.
Latvian[lv]
Tāpat mums ir jāparedz dioksīnu un smago metālu ietekme.
Dutch[nl]
We moeten ook voorkomen dat dioxines en zware metalen vrij zullen komen.
Polish[pl]
Musimy się przygotować na uwolnienie dioksyn i metali ciężkich.
Slovak[sk]
Musíme tiež očakávať, že sa uvoľnia dioxíny a ťažké kovy.
Slovenian[sl]
Pričakovati moramo tudi sproščanje dioksinov in težkih kovin.
Swedish[sv]
Vi måste också räkna med att dioxiner och andra tungmetaller kommer att frisläppas.