Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vycházel tam zvláštní časopis pod názvem „Jehovova mládež“, který byl tištěn na strojích Společnosti.
Danish[da]
Dér fandtes også redaktionen for et særligt blad ved navn „Jehovas ungdom“ som blev trykt i Selskabets trykkeri.
German[de]
Dieses gab eine besondere Zeitschrift, Jehovas Jugend, heraus, die auf den Druckpressen der Gesellschaft hergestellt wurde.
Greek[el]
Ένα ειδικό περιοδικό με το όνομα Νεολαία του Ιεχωβά εκδιδόταν εκεί και τυπωνόταν στα πιεστήρια της Εταιρίας.
English[en]
A special magazine named Jehovah’s Youth was edited there and printed on the Society’s presses.
Spanish[es]
En ese lugar se editaba una revista especial titulada Jóvenes de Jehová, que se imprimía en las imprentas de la Sociedad.
Finnish[fi]
Siellä toimitettiin erikoislehteä nimeltä ”Jehovan nuoret”, ja sitä painettiin Seuran painokoneilla.
French[fr]
Un périodique spécial intitulé Les jeunesses de Jéhovah était édité et imprimé sur les presses de la Société.
Italian[it]
Lì veniva pubblicata una rivista speciale chiamata Giovani di Geova stampata nella tipografia della Società.
Japanese[ja]
そこでは「エホバの若者」という名称の特別な雑誌が編集され,協会の機械で印刷されていました。
Norwegian[nb]
Et spesielt blad med tittelen «Jehovas ungdom» ble redigert der og trykt på Selskapets trykkpresser.
Dutch[nl]
Een speciaal tijdschrift met de naam Jongeren van Jehovah werd daar uitgegeven en op de persen van het Genootschap gedrukt.
Portuguese[pt]
Editava uma revista especial chamada Os Jovens de Jeová, que era impressa nas máquinas da Sociedade.
Swedish[sv]
En särskild tidskrift som kallades ”Jehovas ungdom” gavs ut där och trycktes på Sällskapets pressar.