Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
رصد مجموعة المسائل المتعلقة بالدعم الاستراتيجي والتشغيلي في مجال حفظ السلام، واستكمال ملفات الإحاطة بشأن البعثات الميدانية الحالية وإعداد تقارير منتظمة مستكملة للمدير، وتسليط الضوء على الشواغل المحتملة مع اقتراح الإجراءات التصحيحية أو التحسينات الممكنة؛
English[en]
Monitoring the range of strategic and operational support issues in peacekeeping, maintaining briefing files on current field missions and preparing regular updates to the Director, highlighting potential areas of concern and suggesting possible corrective actions or improvements;
Spanish[es]
Supervisar todas las cuestiones de apoyo estratégico y operacional en la esfera del mantenimiento de la paz, mantener expedientes informativos sobre las misiones vigentes sobre el terreno y preparar actualizaciones regulares para el Director en las que destaquen las cuestiones que pueden ser motivo de preocupación y se sugieran posibles medidas correctivas o mejoras;
French[fr]
Suivi de toutes les questions d’appui stratégique et opérationnel que pose le maintien de la paix, tenue des fiches d’information sur les missions en cours et rédaction de mises à jour périodiques à l’intention du Directeur, recherche des questions à soumettre à son attention et propositions quant aux mesures et améliorations possibles;
Russian[ru]
мониторинг всего спектра стратегических и оперативных вопросов поддержки миротворческой деятельности, ведение информационных досье по существующим полевым миссиям и подготовка на регулярной основе обновленной информации для Директора; при этом данный сотрудник будет привлекать его/ее внимание к потенциальным проблемам и предлагать возможные корректировочные меры или улучшения;
Chinese[zh]
监测维持和平方面的一系列战略和业务支助问题;维持有关现有外地特派团的简介文档;为司长准备定期增订报告,突出可能受关注的领域,以及提出可能的补救行动或改进办法;