Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
He recalled that, over the two-year period from January # to July # the United States dollar had lost, on average # per cent against the euro, with the result that the emoluments of the members of ICJ, overall, had not kept pace with increases in the cost of living in the Netherlands
Spanish[es]
Recordó que, durante el período bienal comprendido entre enero de # y julio de # el dólar de los Estados Unidos se había devaluado en un promedio del # % frente al euro. Por ello, los emolumentos de los miembros de la Corte Internacional de Justicia, globalmente considerados, no habían aumentado al mismo ritmo que el costo de la vida en los Países Bajos
Russian[ru]
Он напомнил, что за двухлетний период с января # года по июль # года курс доллара США по отношению к евро снизился в среднем на # процента, в результате чего увеличение вознаграждения членов МС в целом отставало от роста стоимости жизни в Нидерландах
Chinese[zh]
他回顾说,在 # 年 # 月至 # 年 # 月两年期间,美元对欧元平均贬值了 # %,其结果是国际法院法官的薪酬总体上未与荷兰的生活费用保持同步增长。