Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أورهان ) كان عنده زوجة وطفلان ) و سيارة جديدة
Bulgarian[bg]
1 жена, 2 деца, и една нова купена кола си имаше Орхан.
Bosnian[bs]
Orhan je imao ženu, dvoje dece i nov auto.
German[de]
Orhan hatte Frau und 2 Kinder, und eine neues Auto!
English[en]
Orhan had a wife and two kids and a new car.
Spanish[es]
Orhan tenía una esposa, dos hijos y un coche nuevo.
French[fr]
Orhan avait une femme, deux enfants et une nouvelle voiture.
Italian[it]
Orhan aveva una moglie, due bambini e un'auto nuova.
Portuguese[pt]
Orhan tinha uma esposa e duas crianças e um carro novo.
Romanian[ro]
Orhan a avut o nevastă, doi copii şi o maşină nouă.
Russian[ru]
Орхан были жена и двое детей и новый автомобиль.
Slovenian[sl]
Orhan je imel ženo, dva otroka in nov avto.
Thai[th]
ออร์ฮันมีเมียและลูกอีก 2 คน แล้วก็มีรถใหม่ด้วยนะ..
Turkish[tr]
1 karısı, 2 çocuğu, bir de yeni aldığı arabası vardı Orhan'ın.