Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
There are various reasons for this problem: bad weather, speed, poor securing and stacking of containers, excessive weight, and so on. My group believes that this problem has a European dimension which justifies an initiative by the Commission.
Spanish[es]
Este problema se debe a varias razones: malas condiciones meteorológicas, velocidad, apilamiento y sujeción deficientes de los contenedores, exceso de peso, etc. Mi Grupo cree que este problema tiene una dimensión europea que justifica una iniciativa por parte de la Comisión.
French[fr]
Il y a plusieurs raisons à ce problème: le mauvais temps, la vitesse, les défaillances de l'arrimage ou de l'empilement, la surcharge, etc. Mon groupe estime que ce sujet a une dimension européenne qui justifie une initiative de la Commission.
Swedish[sv]
Det finns flera olika bakomliggande skäl till detta problem: dåligt väder, hastigheten, dåligt fastsurrade och stuvade containrar, övervikt osv. Min grupp anser att detta problem har en europeisk dimension som gör det försvarbart att kommissionen agerar.