Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Article 47: "A husband or wife may request an annulment if he or she finds in the other a repulsive defect, regardless of whether the defect existed before or occurred after the contract was concluded.
Spanish[es]
Artículo 47: “Cada uno de los cónyuges podrá pedir la anulación si encuentra en el otro un defecto repulsivo, independientemente de si existía antes de concertar el contrato o apareció después.
French[fr]
Article 47 : Chacun des conjoints a le droit d’annuler le mariage si l’autre conjoint présente un défaut répugnant qui était présent avant le mariage ou se manifeste après le mariage.
Russian[ru]
Статья 47: "Муж или жена могут потребовать аннулировать брак в случае обнаружения отталкивающего изъяна в партнере независимо от того, существовал ли он до или возник после заключения брака.
Chinese[zh]
第47条:“如果丈夫或妻子发现对方存在令人反感的缺陷,无论该缺陷在契约订立之前已经存在还是订立契约后出现,均可要求解除婚姻关系。