Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смених инсталацията на къщата.
Czech[cs]
V tomhle domě jsem předělal rozvody.
English[en]
I rewired this house.
Spanish[es]
Yo volví a cablear esta casa.
Hebrew[he]
הרכבתי את החשמל בבית הזה.
Croatian[hr]
Ja sam povukao nove žice po ovoj kući.
Hungarian[hu]
Újrakábeleztem ezt a házat.
Italian[it]
Ho rifatto l'impianto, in questa casa.
Dutch[nl]
Ik heb dit huis helemaal opgeknapt.
Polish[pl]
Zmieniłem tu instalację.
Portuguese[pt]
Troquei a fiação dessa casa.
Romanian[ro]
Am refacut instalatia electrica a casei.
Russian[ru]
Я делал ремонт в этом доме.
Turkish[tr]
Bu evin tesisatını baştan yaptım.