Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предмет: изменяне на информацията в превозния документ за взривни вещества.
Czech[cs]
Předmět: Změna informací v přepravním dokladu k trhavinám.
Danish[da]
Om: Ændring af informationen i transportdokumentet for eksplosive stoffer.
German[de]
Betrifft: Änderung der im Beförderungspapier für explosive Stoffe enthaltenen Angaben.
Greek[el]
Θέμα: τροποποίηση των πληροφοριών στο παραστατικό μεταφοράς για τις εκρηκτικές ουσίες.
English[en]
Subject: Modification of information in the transport document for explosive substances.
Spanish[es]
Asunto: modificación de la información que figura en la carta de porte correspondiente a las sustancias explosivas.
Estonian[et]
Teema: lõhkematerjalide veokirjas sisalduvate andmete muutmine.
Finnish[fi]
Asia: Rahtikirjassa annettavien tietojen muuttaminen räjähteiden osalta.
French[fr]
Objet: modification des informations dans le document de transport concernant les matières explosibles.
Croatian[hr]
Predmet: izmjena informacija u prijevoznoj ispravi za eksplozivne tvari.
Hungarian[hu]
Tárgy: A fuvarokmány adatainak módosítása robbanóanyagok esetében.
Italian[it]
Oggetto: modifica delle informazioni contenute nel documento di trasporto per le sostanze esplosive.
Lithuanian[lt]
Objektas – sprogstamųjų medžiagų vežimo dokumente pateikiamos informacijos pakeitimas.
Latvian[lv]
Temats: Sprāgstvielu pārvadājuma dokumentā norādāmās informācijas izmaiņas.
Maltese[mt]
Suġġett: Modifika tat-tagħrif fid-dokument tat-trasport għas-sustanzi splussivi
Dutch[nl]
Betreft: wijziging van de informatie in het vervoersdocument voor explosieve stoffen.
Polish[pl]
Przedmiot: Zmiana informacji w dokumencie przewozowym dotyczącym substancji wybuchowych.
Portuguese[pt]
Objecto: Alteração da informação constante do documento de transporte para as matérias explosivas.
Romanian[ro]
Obiectul: modificarea informațiilor din documentul de transport referitor la substanțe explozibile.
Slovak[sk]
Predmet: Zmena informácií uvedených v prepravnom doklade pre výbušné látky.
Slovenian[sl]
Zadeva: sprememba podatkov v prevozni listini za eksplozivne snovi.
Swedish[sv]
Typ: Ändring av informationen i godsdokumentet för explosiva ämnen.