Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بدأت بالهلوسه أم أن ( داني بلو ) غادر البار مبكراً ليتفقد النباتات
Bulgarian[bg]
Счува ли ми се, или Дани Блу си тръгна за да провери растенията си?
Czech[cs]
Sním, nebo právě Danny Blue odešel z baru dříve, aby zkontroloval svoje rostliny?
English[en]
Am I hearing things or did Danny Blue just leave a bar early to go check his plant room?
Spanish[es]
¿Estoy soñando o Danny Blue se fue temprano del bar para cuidad de sus plantas?
Hungarian[hu]
Hallucinálok, vagy Danny Blue korábban ment haza, hogy megnézze a palántáit?
Portuguese[pt]
Estou ouvindo coisas ou Danny Blue saiu cedo do bar para checar suas plantas?
Romanian[ro]
Mi se pare mie sau Danny Blue tocmai a plecat devreme dintr-un bar ca să-şi vadă plantele?
Serbian[sr]
Da li sam ja to dobro čuo ili je Deni Blu upravo otišao iz bara ranije da proveri svoje biljke?
Turkish[tr]
Rüyamı görüyorum yoksa Danny Blue gidip saksıdaki çiçeklerini kontrol etmek için bardan erken mi çıktı?