Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما كنت تريدين أن ترى
Czech[cs]
Sem se chodit nesmí.
Greek[el]
Εδώ κανονικά απαγορεύεται.
English[en]
This is off-limits.
Spanish[es]
Esto está fuera de los límites.
French[fr]
C'est interdit.
Croatian[hr]
Ovo ste željeli vidjeti.
Hungarian[hu]
TiItott heIy.
Italian[it]
In questa zona e'vietato l'accesso.
Norwegian[nb]
Dette er forbudt.
Dutch[nl]
Dit is verboden terrein.
Portuguese[pt]
Isto é proibido.
Romanian[ro]
Aici nu ai voie.
Russian[ru]
Это наш госпиталь.
Serbian[sr]
Ovo ste željeli vidjeti.
Swedish[sv]
Det här är förbjudet område.
Turkish[tr]
Bu kadarı fazla.