Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورحب القادة في ذلك الصدد بالنتائج الإيجابية التي توصل إليها اجتماع رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في سيدني لتعزيز الاستجابات الدولية الفعالة لتغير المناخ.
English[en]
To that end, Leaders welcomed the positive outcomes of the APEC 2007 meeting in Sydney in promoting more effective international responses to climate change.
Spanish[es]
Con ese fin, los dirigentes acogieron complacidos los resultados positivos que tuvo la reunión del Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico (APEC), celebrada en Sydney en 2007, para la promoción de una acción internacional más eficaz ante el cambio climático.
French[fr]
À cette fin, les dirigeants ont accueilli avec satisfaction les résultats positifs de la réunion de 2007 de l’Association de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), à Sydney, pour promouvoir une intervention internationale plus efficace en matière de changement climatique.
Russian[ru]
В этой связи участники Форума приветствовали положительные результаты совещания АТЭС в 2007 году в Сиднее, которые способствуют принятию более эффективных международных мер реагирования на изменение климата.
Chinese[zh]
为此目的,各位领导人欢迎在悉尼举行的2007年亚太经合论坛会议在促进对气候变化做出更有效国际应对方面的积极成果。