Besonderhede van voorbeeld: 9158286873230639708

Metadata

Author: LDS

Data

Amharic[am]
እናም እያንዳድኑን ልብ ይሞላል።
Bulgarian[bg]
И може да изпълни всяко сърце.
Cebuano[ceb]
Mopuno kini sa matag kasingkasing.
Chuukese[chk]
Me a tongeni ourano netip meinisin.
Czech[cs]
A může naplnit každé srdce.
Danish[da]
Og det kan fylde ethvert hjerte.
German[de]
Und es kann jedes Herz erfüllen.
English[en]
And it can fill every heart.
Spanish[es]
y puede llenar cada corazón.
Estonian[et]
Ja see võib täita iga südame.
Finnish[fi]
Ja se voi täyttää jokaisen sydämen.
Fijian[fj]
Ka rawa ni vakasinaita na yalo kecega.
French[fr]
Et elle peut remplir chaque cœur.
Fiji Hindi[hif]
Aur woh har ek dil par chaa jaata hai.
Hmong[hmn]
Thiab puv tau txhua lub siab.
Hungarian[hu]
És betölthet minden szívet.
Armenian[hy]
Եվ այն կարող է լցնել յուրաքանչյուր սիրտ։
Indonesian[id]
Dan itu dapat memenuhi setiap hati.
Icelandic[is]
Það getur fyllt sérhvert hjarta.
Italian[it]
Può anche riempire ogni cuore.
Japanese[ja]
あらゆる人の心も満たします。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Ut naru tixnujob’resi li junjunq chi aamej.
Khmer[km]
ហើយ វា អាច បំពេញ គ្រប់ ដួងចិត្ត ។
Korean[ko]
또 모든 가슴을 채울 수 있습니다.
Kosraean[kos]
Ac el kuh pac in nwacklah insiyacn mwet nuh kwewa.
Lingala[ln]
Mpe ekoki kotondisa motema nyonso.
Lithuanian[lt]
Ir ji gali pripildyti kiekvieną širdį.
Latvian[lv]
Un tā var piepildīt katra cilvēka sirdi.
Malagasy[mg]
Ary afaka mameno ny fo rehetra izany.
Marshallese[mh]
Im emaron̄ kobrak aolep bōro.
Mongolian[mn]
Мөн зүрх сэтгэл бүрийг дүүргэж чадна.
Malay[ms]
Dan ia boleh memenuhi setiap hati.
Norwegian[nb]
Og det kan fylle ethvert hjerte.
Dutch[nl]
En het kan ieder hart vervullen.
Papiamento[pap]
I e por yena kada kurason.
Palauan[pau]
E sebechel mekekii a bek el reng.
Polish[pl]
I może wypełnić każde serce.
Portuguese[pt]
E pode preencher todo coração.
Romanian[ro]
Și poate umple fiecare inimă.
Russian[ru]
И может наполнить каждое сердце.
Samoan[sm]
Ma e mafai ona tumu ai loto uma.
Swedish[sv]
Och det kan fylla varje hjärta.
Swahili[sw]
Na inaweza kujaza kila moyo.
Tamil[ta]
அது ஒவ்வொரு இருதயத்தையும் நிரப்ப முடியும்.
Thai[th]
และสามารถเติมเต็มใจทุกดวง
Tagalog[tl]
At maaaring mapuno nito ang lahat ng puso ng tao.
Tongan[to]
Pea ʻe lava ke ne fakafonu e loto kotoa pē.
Tahitian[ty]
’E e nehenehe te reira e fa’a’ī i te mau ’ā’au ato’a.
Ukrainian[uk]
І воно може наповнити кожне серце.
Urdu[ur]
اور یہ ہر دل کومعمور کرسکتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Và nó có thể tràn đầy mọi tấm lòng.
Chinese[zh]
也可以充满每个人内心。

History

Your action: