Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست طلقة ناريّة
Greek[el]
Δεν είναι από πυροβολισμό.
English[en]
It's not a shot.
Spanish[es]
No es un disparo.
Finnish[fi]
Se ei ole laukauksesta.
French[fr]
C'est pas un coup de feu.
Hungarian[hu]
Ez nem lövés.
Italian[it]
Nessuno sparo.
Dutch[nl]
Is ook niet van een schot.
Polish[pl]
To nie od postrzału.
Portuguese[pt]
Não é um disparo.
Romanian[ro]
Nu-i o șansă.
Russian[ru]
Это не пуля.
Slovenian[sl]
Ni od strela...
Serbian[sr]
Nije od pucnja...
Swedish[sv]
Det var inte ett skott.
Turkish[tr]
Kurşun değil zaten.