Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يكن فيلماً وثائقياً كان ذلك فيلم صور متحركة للأطفال
Bosnian[bs]
To nije bio dokumentarac, to je bio crtani film.
Czech[cs]
To nebyl dokument, to byl kreslený film.
English[en]
That was not a documentary, it was a cartoon.
Spanish[es]
No era un documental, era un dibujo animado.
Polish[pl]
To nie były akta, to były kreskówki.
Portuguese[pt]
Não era um documentário.
Romanian[ro]
Nu era documentar, era desen animat.
Slovenian[sl]
V risanki, ne v dokumentarcu.
Serbian[sr]
To nije bio dokumentarac, to je bio crtani film.
Swedish[sv]
Det var ingen dokumentär, det var tecknat.
Turkish[tr]
O bir belgesel değil, o bir çizgifilmdi.