Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # година за прекратяване на частичното междинно преразглеждане на антидъмпинговите мерки, приложими за вноса на някои пластмасови чували и торбички с произход от Китайската народна република
Czech[cs]
Nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o zastavení částečného prozatímního přezkumu antidumpingových opatření vztahujících se na dovoz některých plastových pytlů a sáčků pocházejících z Čínské lidové republiky
Danish[da]
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om afslutning af den delvise interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af visse sække og poser af plast med oprindelse i Folkerepublikken Kina
German[de]
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # zur Einstellung der teilweisen Interimsüberprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Säcke und Beutel aus Kunststoffen mit Ursprung in der Volksrepublik China
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την περάτωση της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων πλαστικών σάκων και σακουλών, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
English[en]
Council Regulation (EC) No #/# of # July # terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of certain plastic sacks and bags originating in the People’s Republic of China
Spanish[es]
Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, por el que se da por concluida la reconsideración provisional parcial de las medidas antidumping aplicables a las importaciones de determinadas bolsas y bolsitas de plástico originarias, entre otros países, de la República Popular China
Estonian[et]
Nõukogu määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit teatavate kilekottide impordi suhtes kohaldatavate dumpinguvastaste meetmete osaline vahepealne läbivaatamine
Finnish[fi]
Neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä heinäkuuta #, tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien muovisäkkien,-kassien ja-pussien tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden välivaiheen osittaisen tarkastelun päättämisestä
French[fr]
Règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # clôturant le réexamen intermédiaire partiel des mesures antidumping applicables aux importations de certains sacs et sachets en matières plastiques originaires de la République populaire de Chine
Hungarian[hu]
A Tanács #/#/EK rendelete (#. július #.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes műanyag zsákok és zacskók behozatalára alkalmazandó dömpingellenes intézkedések részleges időközi felülvizsgálatának megszüntetéséről
Italian[it]
Regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping applicabili alle importazioni di alcuni tipi di sacchi e sacchetti di plastica originari della Repubblica popolare cinese
Latvian[lv]
Padomes Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. jūlijs), ar ko izbeidz daļējo starpposma pārskatīšanu attiecībā uz antidempinga pasākumiem, kurus piemēro noteiktu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes plastikāta maisu un maisiņu importam
Maltese[mt]
Regolament tal-Kunsill (KE) Nru #/# tas-# ta' Lulju # li jtemm ir-reviżjoni parzjali interim tal-miżuri anti-dumping applikabbli għall-importazzjonijiet ta’ ċerti xkejjer u basktijiet tal-plastik li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # tot beëindiging van het gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek van de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van bepaalde kunststof zakken van oorsprong uit de Volksrepubliek China
Polish[pl]
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. kończące częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych stosowanych w odniesieniu do przywozu niektórych worków i toreb plastikowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, que encerra o reexame intercalar parcial das medidas anti-dumping aplicáveis às importações de determinados sacos de plástico de quaisquer dimensões originários da República Popular da China
Romanian[ro]
Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # iulie # de încheiere a reexaminării intermediare parțiale a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de anumite tipuri de saci și pungi din materiale plastice originare din Republica Populară Chineză
Slovak[sk]
Nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. júla #, ktorým sa ukončuje čiastočné predbežné preskúmanie antidumpingových opatrení uplatniteľných na určité plastové vrecia a vrecúška s pôvodom v Čínskej ľudovej republike
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. julija # o zaključku delnega vmesnega pregleda protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz nekaterih vreč in vrečk iz plastičnih mas s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
Swedish[sv]
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli # om avslutande av den partiella interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa säckar, bärkassar och påsar av plast med ursprung i Folkrepubliken Kina