Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلقى النار على وبعد ذلك يمكننك الرحيل
Bulgarian[bg]
Застреляй ме, след това ще можеш да си отидеш.
English[en]
Shoot me and then you can leave.
Spanish[es]
Dispárame y después puedes irte.
French[fr]
Tue-moi et tu pourras partir!
Hungarian[hu]
Lőj le és akkor elmehetsz.
Indonesian[id]
Tembak aku dan kemudian kau bisa pergi.
Italian[it]
Sparami e poi vattene.
Polish[pl]
Zastrzel mnie, i odejdź.
Portuguese[pt]
Atire em mim, e então você poderá ir!
Romanian[ro]
Împuşcă-mă şi, apoi, poţi să pleci.
Slovak[sk]
Keď ma zastrelíš, môžeš odísť.
Slovenian[sl]
Ustreli me, potem lahko odideš.
Serbian[sr]
Ubij me i mozes da ides.
Turkish[tr]
Vur beni sonra da git.