Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в)че в плана за документацията, предвиден в посочените по буква б) политики, се установяват най-малко следните елементи:
Czech[cs]
(c)že struktura dokumentace stanovená v zásadách podle písmene b) označuje alespoň tyto položky:
Danish[da]
c)at som minimum følgende oplysninger fremgår af layoutet på dokumentationen i de i litra b) omhandlede politikker:
German[de]
c)dass das Layout der Dokumentation in den unter Buchstabe b genannten Standards festgelegt ist, wobei mindestens folgende Punkte angegeben werden müssen:
Greek[el]
γ) ότι η δομή της τεκμηρίωσης την οποία προβλέπουν οι πολιτικές που αναφέρονται στο στοιχείο β) περιλαμβάνει τουλάχιστον τα ακόλουθα:
English[en]
(c)that the layout of the documentation set out in the policies referred to in point (b) identifies at least the following items:
Spanish[es]
c)que la presentación de la documentación establecida en las políticas a que se refiere la letra b) indica, como mínimo, los elementos siguientes:
Estonian[et]
(c)et punktis b osutatud korraga kindlaks määratud dokumentide puhul on märgitud vähemalt järgmised punktid:
Finnish[fi]
(c)b alakohdassa tarkoitetuissa toimintaperiaatteissa vahvistetut asiakirjat ovat rakenteeltaan sellaisia, että niistä käyvät ilmi ainakin seuraavat seikat:
French[fr]
(c)que, sur les documents établis dans le cadre des politiques visées au point b), figurent au minimum:
Croatian[hr]
(c)da su u sadržaju dokumentacije utvrđenom politikama iz točke (b) navedene najmanje sljedeće stavke:
Hungarian[hu]
c)hogy az (b) pontban említett szabályzatokban előírt dokumentáció legalább a következő elemeket azonosítja:
Italian[it]
(c)che il formato della documentazione previsto dalle politiche di cui alla lettera b) prevede almeno i seguenti elementi:
Lithuanian[lt]
(c)pagal b punkte nurodytoje politikoje nustatytą dokumentų struktūrą galima identifikuoti bent šiuos punktus:
Latvian[lv]
(c)ka tās dokumentācijas izkārtojums, kas noteikts b) apakšpunktā minētajā politikā, nosaka vismaz šādus punktus:
Maltese[mt]
(c)li t-tifsila tad-dokumentazzjoni stabbilita fil-politiki msemmija fil-punt (b) tidentifika tal-anqas l-entrati li ġejjin:
Polish[pl]
c)wzór dokumentacji określony w politykach, o których mowa w lit. b), zawiera przynajmniej poniższe pozycje:
Portuguese[pt]
(c)Que a estrutura da documentação estabelecida nas políticas a que se refere a alínea b) identifica no mínimo os seguintes elementos:
Romanian[ro]
(c)faptul că formatul documentației prevăzut în politicile menționate la litera (b) identifică cel puțin următoarele elemente:
Slovak[sk]
c)že v štruktúre dokumentácie stanovenej v politike podľa písmena b) sa identifikujú minimálne tieto položky:
Slovenian[sl]
(c)da dokumentacija, določena v politikah iz točke (b), vsebuje vsaj naslednje podatke:
Swedish[sv]
(c)Att dokumentationens utformning enligt de riktlinjer som avses i led b är sådan att minst följande upplysningar finns med: