Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Jiní řeknou, že díky výraznému vzrůstu našeho mozku jsme byli schopni komplexnějšího kognitivního procesu.
German[de]
Andere werden sagen, dass unser Gehirn sich stark vergrößerte, was uns zu sehr viel komplexeren Denkprozessen befähigte.
English[en]
Others will say that because our brain started growing much bigger, that we were able to have much more complex cognitive processes.
Spanish[es]
Otros dirán que debido a que nuestro cerebro comenzó a crecer más, fuimos capaces de tener procesos cognitivos mucho más complejos.
French[fr]
D'autres diront que notre cerveau, en grossissant, nous a rendus capables de processus cognitifs plus complexes.
Hebrew[he]
אחרים יאמרו שבגלל שהמוח שלנו התחיל לגדול בנפח, היינו מסוגלים לפתח תהליכים קוגניטיביים יותר מורכבים.
Croatian[hr]
Drugi će reći da zato što su nam mozgovi postajali veći, postali smo sposobni za složenije kognitivne procese.
Hungarian[hu]
Mások azt mondanák, agyunk nagyfokú növekedése lehetővé tette a sokkal összetettebb kognitív folyamatokat.
Italian[it]
Altri diranno che siccome il cervello iniziò a crescere in dimensione, fummo capaci di processi cognitivi molto più complessi.
Korean[ko]
이렇게 말하는 학자들도 있을 거예요. 우리의 뇌가 점점 커졌고 더 발달된 인지 능력을 갖게 되면서부터라고 말이죠.
Burmese[my]
အခြားတွေက ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ဦးနှောက် ပိုပိုကြီးလာခဲ့လို့ ကျွန်ုပ်တို့ဟာ ပိုမိုရှုပ်ထွေးတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်များကို သိမြင်လာခဲ့ကြချိန်လို့ ဆိုကြပါတယ်။
Polish[pl]
Inni powiedzą, że w chwili, gdy nasz mózg zaczął się rozwijać, pozwalając nam na bardziej złożone procesy myślowe.
Portuguese[pt]
Outros dirão que, como o nosso cérebro começou a crescer muito, fomos capazes de atingir processos cognitivos muito mais complexos.
Russian[ru]
Другие скажут, что из-за того, что мозг увеличивался в размерах, у нас развивались более сложные мыслительные процессы.
Albanian[sq]
Të tjerë do thonë se meqë truri ynë filloi të rritej shumë më tepër, ne ishim në gjendje të kishim procese mendore shumë më komplekse.
Serbian[sr]
Други ће рећи да смо, због тога што су нам мозгови постали много већи, добили могућност да вршимо много сложеније когнитивне процесе.
Swedish[sv]
Andra säger att det var för att vår hjärna började växa sig större som vi fick förmågan till mycket mer komplexa kognitiva processer.
Chinese[zh]
其他人会说,因为我们的 大脑开始逐渐越长越大,