Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans sande præstedømme havde imidlertid den jødiske ypperstepræst Arons præstedømme som forbillede.
German[de]
Sein wahres Priestertum war indes dem Priestertum des jüdischen Hohenpriesters Aaron nachgebildet.
Greek[el]
Ωστόσο, η αληθινή ιεροσύνη του είχε σαν υπόδειγμα την ιεροσύνη του Εβραίου αρχιερέα Ααρών.
English[en]
However, his true priesthood was patterned after that of Jewish high priest Aaron.
Spanish[es]
Sin embargo, su verdadero sacerdocio siguió el modelo del sacerdocio del sumo sacerdote judío Aarón.
Finnish[fi]
Hänen tosi pappeutensa mallina oli kuitenkin juutalaisen ylimmäisen papin Aaronin pappeus.
French[fr]
Notons toutefois que ses fonctions sacerdotales étaient modelées sur celles d’Aaron, le grand prêtre juif.
Italian[it]
Comunque, il suo vero sacerdozio fu modellato secondo quello del sommo sacerdote giudeo Aaronne.
Japanese[ja]
とはいえ,彼の真の祭司職はユダヤ人の大祭司アロンのそれに象られていました。
Korean[ko]
그러나 그의 참다운 제사직은 ‘유대’인 대제사장 ‘아론’의 제사직을 본뜬 것입니다.
Norwegian[nb]
Men hans sanne prestedømme ble bygd opp etter mønster av den jødiske ypperstepresten Arons prestedømme.
Dutch[nl]
Zijn ware priesterschap was echter gevormd naar het priesterschap van de joodse hogepriester Aäron.
Portuguese[pt]
Contudo, seu verdadeiro sacerdócio é modelado segundo o do sumo sacerdote judaico Arão.
Slovenian[sl]
Vsekakor pa je bil za pravega duhovnika postavljen po vzoru židovskega velikega duhovnika Arona.
Swedish[sv]
Hans sanna prästadöme efterbildade emellertid den judiske översteprästen Arons prästadöme.