Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Koeficienty výše kapitálové přiměřenosti byly ve srovnání s #. červnem na konci roku # o něco nižší
Danish[da]
Solvensnøgletallene lå i slutningen af # noget lavere end pr. #. juni
German[de]
Die Solvabilitätskoeffizienten lagen im Vergleich zum #. Juni Ende # etwas niedriger
Greek[el]
Οι συντελεστές φερεγγυότητας μειώθηκαν ελαφρά στο τέλος του # σε σχέση με την #ή Ιουνίου
English[en]
The solvency ratios had fallen slightly by the end of #, compared with # June
Spanish[es]
A finales de #, los coeficientes de solvencia eran algo inferiores que a # de junio del mismo año
Finnish[fi]
Vakavaraisuussuhteet olivat vuoden # lopussa hieman alhaisemmat kuin # päivänä kesäkuuta samana vuonna
French[fr]
Par rapport au # juin, les ratios de solvabilité étaient légèrement inférieurs fin
Hungarian[hu]
A szolvenciamutatók # júniusának végéhez viszonyítva valamivel alacsonyabbak voltak
Italian[it]
I coefficienti di solvibilità sono scesi leggermente rispetto al # giugno
Polish[pl]
Współczynniki wypłacalności na koniec # roku wykazywały nieco niższe wartości niż dnia # czerwca roku
Portuguese[pt]
Os rácios de solvabilidade eram, no final de #, ligeiramente inferiores comparativamente a # de Junho
Slovak[sk]
Koeficienty kapitálovej primeranosti boli oproti #. júnu na konci roka # trocha nižšie
Slovenian[sl]
Stopnje solventnosti so bile v primerjavi s #. junijem konec leta # nekoliko nižje