Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا نظرتم إلى هذه الطماطم مرة أخرى سنلاحظ أنه مع مرور الضوء عبر الطماطم أنها ستستمر في التوهج.
Bulgarian[bg]
Но ако погледнете този домат, ще забележите, че като светлината осветява домата, той свети.
Danish[da]
Men hvis man ser på denne tomat endnu en gang, vil man lægge mærke til, at mens lyset skyller hen over tomaten, bliver den ved med at gløde.
German[de]
Aber wenn Sie sich diese Tomate noch einmal ansehen, dann werden Sie erkennen, dass, wenn das Licht die Tomate überspült, diese weiter erleuchtet bleibt.
English[en]
But if you look at this tomato one more time, you will notice, as the light washes over the tomato, it continues to glow.
Spanish[es]
Pero si miran una vez más este tomate, se darán cuenta de que, a medida que la luz se apodera del tomate, sigue brillante.
French[fr]
Mais si vous regardez encore une fois la tomate, vous remarquerez que pendant que la lumière inonde la tomate, elle continue de luire.
Italian[it]
Se guardate ancora una volta questo pomodoro, noterete, mentre la luce lo inonda, che continua a brillare.
Japanese[ja]
ただもう一度トマトを見てもらうと トマトが光に洗い流されている間 光り続け 暗くなることはありません
Polish[pl]
Patrząc na tego pomidora ponownie, widać, że kiedy światło się po nim przesuwa, nadal promieniuje.
Portuguese[pt]
Entretanto, se vocês olharem para esse tomate mais uma vez, vocês irão notar que a luz passa pelo tomate e continua a brilhar.
Romanian[ro]
Dacă vă uitați la această roșie încă odată, veți observa, pe măsură ce lumina se prelinge peste roșie, continuă să strălucească.
Russian[ru]
Но если посмотреть на помидор ещё раз, можно заметить, что после того, как свет прошёл, помидор ещё светится.
Slovenian[sl]
Če še enkrat pogledate paradižnik, boste videli, da potem, ko ga preplavi svetloba, še naprej sije.
Swedish[sv]
Men om ni tittar på den här tomaten igen, ser ni att när ljuset sköljer över tomaten fortsätter den att lysa.
Thai[th]
แต่ถ้าคุณดูมะเขือเทศผลนี้อีกที คุณจะสังเกตเห็นว่าเมื่อแสงสาดลงบนผลมะเขือเทศ มันยังคงเรืองแสงต่อ มันไม่ได้มืดไปเลยในทันที
Turkish[tr]
Eğer bu domatese tekrar bakacak olursak, farkettiğiniz üzere, ışık domatesin üzerinden geçerken, domates parlamaya devam ediyor.
Chinese[zh]
但如果你在看一下这个西红柿, 你就会注意到,当光在西红柿上走过时, 它一直在闪耀。