Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه حركة عظيمة
Bulgarian[bg]
Ще изглежда перфектно в досието.
Czech[cs]
To bude skvělá policejní fotka.
German[de]
Das wird ein großartiges Verbrecherfoto.
English[en]
That's gonna make a great mugshot.
Spanish[es]
Será una grandiosa foto de policía.
Finnish[fi]
Hyvä kuva rikosrekisteriin.
French[fr]
Ça fera génial sur l'amende.
Hebrew[he]
זו תהיה סדרת צילומים נהדרת בשביל המשטרה.
Croatian[hr]
Biće odličan snimak za muriju.
Hungarian[hu]
Remek kép lesz belőle.
Italian[it]
Questa verra'un'ottima foto.
Portuguese[pt]
Vai ficar ótimo no álbum da polícia.
Romanian[ro]
Asta ar face un film bun.
Russian[ru]
Это будет отличное фото.
Slovenian[sl]
To bo odličen posnetek za policiste.
Serbian[sr]
Biće odličan snimak za muriju.
Turkish[tr]
Bu güzel bir soygun fotoğrafı olacak.