Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Поради това диапазонът за нетното съдържание на опаковките с кремообразно сирене е увеличен до 6 килограма.
Czech[cs]
V důsledku toho se čistá hmotnost balení krémového sýra zvýšila na 6 kg.
Danish[da]
Derfor er intervallet for emballagernes nettoindhold, når det gælder æltet ost, forhøjet til 6 kg.
German[de]
Folglich hat sich die Spanne des Nettoinhalts der Verpackungen mit geschlagenem Käse auf bis zu 6 Kilo erhöht.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το εύρος της καθαρής περιεκτικότητας των συσκευασιών του χτυπητού τυριού αυξήθηκε στα 6 kg.
English[en]
The permitted net content of the containers for creamed cheese has therefore increased to 6 kg.
Estonian[et]
Seetõttu on kreemjuustu pakendite suuruse vahemikku suurendatud kuni 6 kilogrammini.
Finnish[fi]
Näin ollen levitejuustopakkausten nettopainon raja nostetaan 6 kilogrammaan.
French[fr]
Par conséquent, la fourchette du contenu net des emballages de fromage battu a augmenté jusqu’à 6 kilogrammes.
Croatian[hr]
Prema tome, raspon neto mase pakiranja kremastog sira povećan je na 6 kilograma.
Hungarian[hu]
Ebből következően a krémesített sajt esetében a kiszerelés nettó súlyának tartománya 6 kg-ra növekedett.
Italian[it]
Di conseguenza, l’intervallo di contenuto netto delle confezioni di formaggio battuto è stato aumentato a 6 chilogrammi.
Lithuanian[lt]
Todėl tepamo sūrio pakuočių grynojo svorio intervalas padidintas iki 6 kg.
Latvian[lv]
Tādēļ sakulta siera iepakojuma neto svara diapazons tiek paplašināts līdz sešiem kilogramiem.
Maltese[mt]
B’riżultat ta’ dan, il-medda tal-kontenut nett tal-imballaġġi tal-ġobon imfarrak żdiedet sa 6 kilogrammi.
Dutch[nl]
Hierdoor is de vork van de netto-inhoud van de verpakkingen van zachte kaas gestegen tot 6 kg.
Polish[pl]
W rezultacie zakres pojemności netto opakowań sera do smarowania zwiększono do maksymalnie 6 kilogramów.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o intervalo dos conteúdos líquidos das embalagens de queijo batido foi alargado até aos 6 kg.
Romanian[ro]
În consecință, intervalul greutății nete a ambalajului brânzei frământate a crescut până la 6 kg.
Slovak[sk]
V dôsledku toho sa maximálny netto obsah krémového syra (bez obalu) zvýšil až na 6 kg.
Slovenian[sl]
Zato je razpon neto vsebine pakiranj kremnega sira povečan do 6 kilogramov.
Swedish[sv]
Följaktligen har spannet för nettovikten för förpackningar som innehåller mjuk ost utan skorpa utökats till 6 kg.