Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bolje nego da se doseliš.
Greek[el]
Καλύτερα απ'το να μετακομίσεις εδώ.
English[en]
It's better than you moving here.
Spanish[es]
Es mejor que mudarte conmigo.
Persian[fa]
بهتره که تو بيايي اينجا
Hebrew[he]
זה אפילו טוב יותר מאשר שתעברי לגור איתי.
Dutch[nl]
Het is nog beter dan samenwonen.
Polish[pl]
Lepsze, niż twoja przeprowadzka.
Portuguese[pt]
Melhor do que você mudar para cá.
Romanian[ro]
E mai bine decât să te muţi aici.
Russian[ru]
Это лучше чем жить вместе.
Turkish[tr]
Bu buraya taşınmandan bile daha iyi.