Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Lithiumbatterier er imidlertid noget dyrere, hvorfor virksomhederne ofte vælger de billigere kviksølvholdige batterier.
German[de]
Lithiumbatterien sind jedoch um einiges teurer, was der Grund dafür ist, dass die Hersteller häufig die billigeren quecksilberhaltigen Batterien wählen.
Greek[el]
Οι μπαταρίες λιθίου είναι όμως λίγο ακριβότερες, γεγονός που συχνά ωθεί τις επιχειρήσεις να επιλέγουν τις φθηνότερες μπαταρίες υδραργύρου.
English[en]
Lithium batteries cost rather more, however, so that businesses often choose cheaper mercury batteries.
Spanish[es]
Sin embargo, las pilas de litio son algo más caras, razón por la cual los fabricantes suelen preferir las pilas de mercurio, más económicas.
Finnish[fi]
Litiumparistot ovat kuitenkin hieman kalliimpia, mistä johtuen yritykset käyttävät usein halvempia elohopeaa sisältäviä paristoja.
French[fr]
Sachant cependant que les piles au lithium sont légèrement plus onéreuses, les fabricants optent de préférence pour les piles au mercure.
Italian[it]
Tuttavia, il costo leggermente più elevato delle pile al litio rispetto a quelle contenenti mercurio spinge spesso le imprese a optare per le seconde.
Dutch[nl]
Lithiumbatterijen zijn echter iets duurder, zodat bedrijven vaak de voorkeur geven aan de goedkopere kwikhoudende batterijen.
Portuguese[pt]
As baterias de lítio são no entanto um pouco mais caras, o que faz com que as empresas escolham frequentemente as pilhas de mercúrio, mais baratas.
Swedish[sv]
Litiumbatterier är emellertid något dyrare, vilket gör att företagen ofta väljer de billigare kvicksilverhaltiga batterierna.