Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разликата между целевата сума и нетните активи на Фонда, които възлизаха на 1980,4 млн. евро към 31.12.2013 г., беше равна на 144,4 млн. евро.
Czech[cs]
Rozdíl mezi cílovou částkou a čistými aktivy fondu (1 980,4 milionu EUR k 31. prosinci 2013) se rovnal 144,4 milionu EUR.
Danish[da]
EUR). Forskellen mellem målbeløbet og fondens nettoaktiver (1 980,4 mio. EUR den 31. december 2013) var lig med 144,4 mio. EUR.
German[de]
EUR. Die Differenz zwischen dem Zielbetrag und dem Nettovermögen des Fonds (1 980,40 Mio. EUR am 31.12.2013) betrug 144,4 Mio. EUR.
Greek[el]
Η διαφορά μεταξύ του ποσού-στόχου και των διαθεσίμων του Ταμείου ύψους 1 980,4 εκατ. ευρώ στις 31.12.2013 ήταν ίση με 144,4 εκατ. ευρώ.
English[en]
The difference between the target amount and the net assets of the Fund of EUR 1 980.4 million at 31.12.2013 was equal to EUR 144.4 million.
Spanish[es]
La diferencia entre el importe objetivo y los activos netos del Fondo (1 980,4 millones EUR a 31.12.2013) era de 144,4 millones EUR.
Estonian[et]
31. detsembri 2013. aasta seisuga oli sihtsumma ja fondi netovara (1 980,4 miljonit eurot) vaheline erinevus 144,4 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Joulukuun 31. päivänä 2013 tavoitesumman ja rahaston nettovarojen (1 980,4 miljoonaa euroa) välinen erotus oli 144,4 miljoonaa euroa.
French[fr]
La différence entre ce montant objectif et les avoirs nets du Fonds (1 980,4 millions d'EUR) au 31 décembre 2013 était donc de 144,4 millions d'EUR.
Croatian[hr]
Razlika između ciljane vrijednosti i neto imovine Fonda od 1 980,4 milijuna EUR na dan 31.12.2013. iznosila je 144,4 milijuna EUR.
Hungarian[hu]
Az előirányzott összeg és az alap 1 980,4 millió EUR-nak megfelelő nettó eszközállománya közötti különbség 2013. december 31-én 144,4 millió EUR volt.
Lithuanian[lt]
EUR), siekė 2 124,8 mln. EUR. 2013 m. gruodžio 31 d. planuojamos sumos ir Fondo grynojo turto (1 980,4 mln. EUR) skirtumas sudarė 144,4 mln. EUR.
Latvian[lv]
Starpība starp paredzēto apjomu un Fonda neto aktīvu apjomu (2013. gada 31. decembrī – 1980,4 miljoni euro) bija 144,4 miljoni euro.
Maltese[mt]
Id-differenza bejn l-ammont fil-mira u l-assi netti tal-Fond ta' EUR 1 980.4 miljun fil-31.12.2013 kienet ugwali għal EUR 144.4 miljun.
Dutch[nl]
Het verschil tussen het streefbedrag en de netto-activa van het Fonds (1 980,4 miljoen EUR per 31.12.2013) was gelijk aan 144,4 miljoen EUR.
Polish[pl]
Różnica między kwotą docelową a wartością aktywów netto funduszu wynoszącą 1 980,4 mln EUR na dzień 31.12.2013 r. wynosiła 144,4 mln EUR.
Portuguese[pt]
A diferença entre o montante-objetivo e os ativos líquidos do Fundo (1 980,4 milhões de EUR em 31.12.2013), ascendia a 144,4 milhões de EUR.
Romanian[ro]
Diferența dintre suma-țintă și activele nete ale fondului, de 1 980,4 milioane EUR la 31.12.2013, era de 144,4 milioane EUR.
Slovak[sk]
EUR). Rozdiel medzi cieľovou sumou a čistými aktívami fondu (1 980,4 mil. EUR k 31. decembru 2013) predstavoval 144,4 mil. EUR.
Slovenian[sl]
Razlika med ciljnim zneskom in neto premoženjem Sklada v višini 1 980,4 milijona EUR je bila 31. decembra 2013 enaka znesku 144,4 milijona EUR.
Swedish[sv]
Skillnaden mellan målbeloppet och fondens nettotillgångar på 1 980,4 miljoner euro uppgick den 31 december 2013 till 144,4 miljoner euro.