Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Беше заключено, че тази система за контрол и сертифициране би могла да бъде одобрена.
Czech[cs]
Dospělo se k závěru, že je tento kontrolní a certifikační systém přijatelný.
Danish[da]
Det blev konkluderet, at kontrol- og certifikatudstedelsessystemet kunne accepteres.
German[de]
Es wurde der Schluss gezogen, dass dieses System akzeptabel ist.
Greek[el]
Το συμπέρασμα της συζήτησης ήταν ότι το σύστημα ελέγχου και πιστοποίησης μπορεί να εγκριθεί.
English[en]
It was concluded that this control and certification system could be accepted.
Spanish[es]
En dicha reunión se decidió que se podía aceptar dicho sistema de control y certificación.
Estonian[et]
Tehti järeldus, et kontrolli- ja sertifikaatide väljastamise süsteemi võib heaks kiita.
Finnish[fi]
Päätelmänä oli, että valvonta- ja varmennusjärjestelmä voidaan hyväksyä.
French[fr]
Il a été conclu que ce système de contrôle et de certification pouvait être accepté.
Croatian[hr]
Zaključeno je da ovaj sustav kontrole i certificiranja može biti prihvaćen.
Hungarian[hu]
Arra a következtetésre jutottak, hogy ez az ellenőrzési és tanúsító rendszer elfogadható.
Italian[it]
Si è concluso che tale sistema di controllo e di certificazione poteva essere accettato.
Lithuanian[lt]
Buvo padaryta išvada, kad ši kontrolės ir sertifikavimo sistema gali būti patvirtinta.
Latvian[lv]
Tika secināts, ka šo kontroles un sertifikācijas sistēmu var pieņemt.
Maltese[mt]
Ġie konkluż li dan il-kontroll u din is-sistema ta’ ċertifikazzjoni jistgħu jiġu aċċettati.
Dutch[nl]
De conclusie was dat dit controle- en certificeringssysteem kan worden aanvaard.
Polish[pl]
Stwierdzono, że ten system kontroli i certyfikacji może zostać zaakceptowany.
Portuguese[pt]
Concluiu-se que este sistema de controlo e certificação podia ser aceite.
Romanian[ro]
S-a concluzionat că acest sistem de control și certificare ar putea fi acceptat.
Slovak[sk]
Dospelo sa k záveru, že tento systém kontroly a osvedčovania by sa mohol prijať.
Slovenian[sl]
Ugotovljeno je bilo, da se ta sistem nadzora in certificiranja lahko sprejme.
Swedish[sv]
Man beslöt att detta system för kontroll och intygande kunde godtas.