Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع اقتراب حلول الذكرى السنوية الستين لإنشاء الأمم المتحدة، يخامر الأعضاء كافة شعور ملح بضرورة زيادة فعالية المنظمة في جميع المجالات، ولاسيما في مجال صون السلم والأمن الدوليين.
English[en]
As we approach the sixtieth anniversary of the United Nations, the membership as a whole shares a sense of urgency in promoting the Organization’s effectiveness in all areas, particularly in the field of the maintenance of international peace and security.
Spanish[es]
A medida que nos acercamos al sexagésimo aniversario de las Naciones Unidas, los Miembros en general comparten la idea de que urge promover la eficacia de la Organización en todos los ámbitos, especialmente en la esfera del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
French[fr]
À l’approche du soixantième anniversaire de l’ONU, les membres dans leur ensemble ont le sentiment qu’il est urgent d’œuvrer à rendre l’Organisation efficace dans tous les domaines, en particulier celui du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
Russian[ru]
Мы все ближе подходим к шестидесятилетию Организации Объединенных Наций, и все члены Организации едины в осознании настоятельной необходимости повышения ее эффективности во всех областях, особенно в области поддержания международного мира и безопасности.
Chinese[zh]
在我们即将进入联合国六十周年之时,全体会员国都在提高联合国各领域效力,特别是维持国际和平与安全领域效力方面抱有紧迫感。