Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”إن أبرز حالات انتهاك أمن موظفي الوكالات الروسية في الخارج هو الهجوم المسلح الشرس الذي شنته مجموعة من الإرهابيين في بغداد في 3 حزيران/يونيه 2006 على مركبة تابعة للسفارة الروسية في العراق.
English[en]
“The most glaring case of a violation of the security of staff of a Russian overseas agency was the fierce armed attack by a group of terrorists on 3 June 2006 in Baghdad on a vehicle of the Russian Embassy in Iraq.
Spanish[es]
“El caso más flagrante de atentado contra la seguridad de los funcionarios de las representaciones de la Federación de Rusia en el exterior fue el brutal ataque armado perpetrado por un grupo de terroristas el 3 de junio de 2006 en Bagdad contra un automóvil de la Embajada rusa en el Iraq.
French[fr]
« La plus odieuse violation de la sécurité des représentants russes à l’étranger a eu lieu à Bagdad le 3 juin 2006 lorsqu’un groupe de terroristes a brutalement attaqué à main armée un véhicule de l’ambassade de Russie en Iraq.
Russian[ru]
«Наиболее вопиющим случаем нарушения безопасности сотрудников российских загранучреждений стало жестокое вооруженное нападение группы террористов 3 июня 2006 года в Багдаде на автомашину российского посольства в Ираке.
Chinese[zh]
“侵犯俄罗斯海外机构人员安全的最明显的例子是一群恐怖分子于2006年6月3日在巴格达对一辆俄罗斯大使馆的车辆发动猛烈的武装袭击。