Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Náhlou hrůzu z této všemocné a všepožírající příšery brzy nahradila fascinace.
English[en]
Sudden terror before this omnipresent, all-devouring monster was soon overtaken by fascination.
Spanish[es]
El repentino terror ante aquel monstruo omnipresente y omnidevorador no tardó en quedar superado por la fascinación.
French[fr]
Ma terreur soudaine devant ce monstre omniprésent et dévorant tout céda rapidement le pas à la fascination.
Russian[ru]
Внезапный ужас перед этим вездесущим, всепожирающим монстром скоро сменился очарованием.
Chinese[zh]
在这无所不在、吞噬一切的魔鬼面前,突如其来的恐惧很快就化做了深深的迷恋。