Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويمكنه ان يتحمَّل درجات حرارة تتراوح بين ٢٧٠ درجة مئوية تحت الصفر و ١٥١ درجة مئوية (٤٦٠° ف و ٣٠٠° ف)، التعرضَ للاشعة السينية او للخلاء vacuum، وأيضا ضغطا اكبر بست مرات من الضغط الذي في قعر اعمق المحيطات.
Cebuano[ceb]
Makapabilin kining buhi sa mga temperatura gikan sa -270 grado Sentigrado ngadto sa 151 grado Sentigrado, sa pagkaladlad sa mga X ray o sa vacuum, ug sa mga presyur nga unom ka pilo nga mas kusog kay sa niadtong anaa sa kailaloman sa kinalawomang lawod.
Danish[da]
Den kan overleve temperaturer fra minus 270 til plus 150 grader, tåle at blive udsat for røntgenstråling og vakuum samt for tryk der er seks gange større end det der findes på bunden af det dybeste hav.
German[de]
Sie können bei Temperaturen von minus 273 Grad Celsius bis ungefähr plus 150 Grad Celsius überleben, überstehen es, wenn sie Röntgenstrahlen ausgesetzt oder in ein Vakuum gebracht werden und auch wenn sie einem Druck ausgesetzt werden, der sechsmal größer ist als auf dem tiefsten Meeresgrund.
Ewe[ee]
Ate ŋu anɔ agbe ne yamenuto si ƒe dzoxɔxɔ, si ne wotsɔ dzoxɔxɔdzidzenu dzidzee la, ade tso degree Celsius -253 vaseɖe degree Celsius 151 ene domee, ne wosi kɔdzi fotoɖeamekaɖi ɖe edzi alo dae ɖe afisi ya mele o kple afisi yame ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi nu sẽ zi gbɔ zi ade wu ƒugɔme tɔ.
Greek[el]
Μπορεί να αντέξει σε θερμοκρασίες που κυμαίνονται από –270 ως 151 βαθμούς Κελσίου, στην έκθεση σε ακτίνες Χ ή σε συνθήκες κενού, και σε πιέσεις έξι φορές μεγαλύτερες από αυτές που υπάρχουν στο βαθύτερο ωκεανό.
English[en]
It can survive temperatures from -460 degrees Fahrenheit to 300 degrees Fahrenheit [-270°C to 151°C], exposure to X rays or to a vacuum, and pressures six times greater than those at the bottom of the deepest ocean.
Spanish[es]
Puede sobrevivir a temperaturas de entre los -270 y los 151 °C (-460 a 300 °F), a la exposición de rayos X, al vacío y a presiones seis veces mayores que las que se sienten en el fondo del océano más profundo.
Estonian[et]
Loimurid võivad jääda ellu isegi 270 külmakraadi kuni 151 soojakraadi juures, nad ei sure röntgenikiirte käes ega vaakumis ning nad peavad vastu rõhule, mis on kuus korda suurem kui sügavaima ookeani põhjas.
French[fr]
Il peut survivre à des températures de − 270 °C à 151 °C, à l’exposition aux rayons X ou à un vacuum, et à des pressions six fois plus importantes que celles du fond des océans les plus profonds.
Croatian[hr]
Može preživjeti na temperaturama od 270 Celzijevih stupnjeva ispod nule do 151 Celzijevog stupnja iznad nule, izlaganje rendgenskim zrakama ili vakuumu i tlaku koji je šest puta veći od tlaka na dnu najdubljeg oceana.
Hungarian[hu]
Életben marad –270 °C-tól +150 °C-ig terjedő hőmérsékleten, elviseli a röntgensugarakat, a vákuumot és a legmélyebb óceán alján uralkodó nyomásnál hatszor nagyobb nyomást is.
Indonesian[id]
Binatang ini dapat bertahan hidup pada suhu -270 derajat Celcius hingga 151 derajat Celcius, tahan sinar X atau pengisap debu, dan tujuh kali lipat tekanan di dasar samudra terdalam.
Italian[it]
Riescono a sopravvivere anche se vengono esposti a temperature comprese tra i -270°C e i 150°C, ai raggi X, al vuoto o a pressioni sei volte maggiori di quelle che si riscontrano nei più profondi abissi oceanici.
Japanese[ja]
摂氏マイナス270度の低温から151度の高温のもとでも,X線にさらされたり真空状態に置かれたりしても,さらには海底の最深部の6倍の水圧下でも生き延びることができる。
Latvian[lv]
Tas spēj izturēt −270 līdz +150 grādu temperatūru un rentgena starojumu, izdzīvo vakuumā un pārcieš spiedienu, kas sešreiz pārsniedz spiedienu visdziļākā okeāna dzīlēs.
Dutch[nl]
Het is bestand tegen temperaturen van –270 tot 150 graden Celsius, blootstelling aan röntgenstralen of aan een vacuüm, en een druk die zes keer zo hoog is als de druk op de bodem van de diepste oceaan.
Portuguese[pt]
Pode sobreviver a temperaturas que vão de cerca de -270°C a 150°C, à exposição a raios X ou ao vácuo, e a pressões seis vezes maiores do que as existentes no leito do oceano mais profundo.
Romanian[ro]
Ea poate supravieţui la temperaturi cuprinse între -270°C şi 151°C, expunerii la raze X sau în vid şi la o presiune de şase ori mai mare decât cea existentă pe fundul celui mai adânc ocean.
Russian[ru]
Это животное выдерживает температуру от –270 до 151 градуса Цельсия, воздействие рентгеновского излучения, условия вакуума и давление, в шесть раз превышающее давление на дне самого глубокого океана.
Slovak[sk]
Dokáže prežiť teplotné rozdiely od –270 stupňov Celzia až po 151 stupňov Celzia, môže byť vystavená röntgenovému žiareniu alebo vákuu a znesie šesťkrát väčší tlak, ako je tlak na dne najhlbšieho oceána.
Serbian[sr]
Može da preživi temperaturu od minus 270 stepeni Celzijusa do plus 151 stepen Celzijusa, izloženost X-zracima ili vakuumu i pritisak šest puta veći od onog na najvećoj dubini okeana.
Swedish[sv]
Den kan överleva temperaturer från –270 grader Celsius till +150 grader Celsius och tåla att utsättas för röntgenstrålning, vakuum eller tryck som är sex gånger större än de som råder på den djupaste havsbotten.
Swahili[sw]
Anaweza kustahimili halijoto ya nyuzi –270 Selsiasi hadi nyuzi 151 Selsiasi, kuelekezewa miale X au kuwekwa ndani ya ombwe, na kanieneo iliyo na nguvu mara sita zaidi kuliko sehemu ya chini ya bahari yenye kina kirefu zaidi.
Telugu[te]
ఎయిడ్స్, హెరాయిన్, కొకైన్, మత్తుపానీయాలు, అగ్ని, మోటరువాహనాల ప్రమాదాలు, హత్యలు, ఆత్మహత్యలు ఈ కారణాలన్నింటితో చనిపోయే వారిసంఖ్య కన్నా ఎక్కువగా పొగాకు సంబంధంగా చనిపోతున్నవారి సంఖ్య సంవత్సరానికి 8,000 మందికి పైగా ఉంది.
Tagalog[tl]
Kaya nitong manatiling buháy kahit nasa -270 digri Celsius hanggang 151 digri Celsius na temperatura, kahit malantad sa mga X ray o sa isang bakyum, at sa presyon na anim na beses ang kahigitan kaysa sa presyon sa sahig ng pinakamalalim na karagatan.
Twi[tw]
Obetumi agyina awɔw ne ɔhyew a ɛyɛ digrii -270 kosi digrii 151 ano, gyina X ray, ne baabi a hwee nni na mframa nkɔ hɔ te sɛ po ase no mmɔho asia ano.
Ukrainian[uk]
Вона може витримувати температуру від мінус 270°C до плюс 151°C, дію рентгенівських променів, перебування у вакуумі, а також тиск у шість разів більший, ніж на дні найглибшого океану.
Yoruba[yo]
Kódà, bí ojú ọjọ́ bá tutù nini tó ìwọ̀n 270 nísàlẹ̀ òdo sí ìwọ̀n 151 nísàlẹ̀ òdo lórí òṣùwọ̀n Celsius kò lè rí i gbé ṣe, ó ṣeé ṣí payá sí ìtànná X ray, tàbí atẹ́gùn, àti ipá alágbára tó fi ìlọ́po mẹ́fà ju èyí tó wà ní ìsàlẹ̀ inú ibú òkun pátápátá.
Zulu[zu]
Ingaphila ezingeni lokubanda elisukela ku-270 °C. ngaphansi kwezinga-qhwa kuya ezingeni lokushisa elingu-151 °C., ingamelana nemisebe ye-X ray noma amandla e-vacuum, kanye namandla omfutho aphindwe izikhathi eziyisithupha kunasekujuleni kolwandle.